УМОВИ ЗАПОРІЗЬКОГО ВІЙСЬКА,

ПЕРЕДАНІ ЧЕРЕЗ ЗАХАРІЯ ХМЕЛЬНИЦЬКОГО І АНДРІЯ МОКРСЬКОГО КОРОЛЕВИЧУ ЯНУ КАЗИМІРУ

1648, листопада близько (5) 15. Під Замостям.

              Умови, послані у Варшаву з козацьким послом Хмельницьким молодшим і ксьондзом Мокрським, з ордена регулярних каноніків.

1. Щоб завжди було козаків 12 тисяч і щоб чинним був той привілей, який одержали від св. пам‘яті короля з підписом чотирьох сенаторів.

2. Щоб кварцяного війська не було, а вони самі оборонятимуть Річ Посполиту.

3. Щоб Хмельницькому було дано на Україні староство, яке він собі вподобає, а до цього староства 20 миль землі.

4. Щоб пани не карали своїх підданих і все простили цим заколотникам.

5. Щоб можна було виходити в море коли захочуть і в будь-якому числі.

6. Щоб судилися козаки правом литовських татар, а литовські татари судяться таким правом, як шляхта.

7. Щоб те, що сталося, було забуте.

8. Щоб не були під владою пп. коронних гетьманів, а тільки під владою самого короля й м-ті і мали свого гетьмана, обраного з козаків.

  Текст подано за: Крисаченко В. С. Українознавство: Хрестоматія-посібник: У 2 кн. Кн. 2. – К., 1997. – С. 74.