СЕКРЕТНЫЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОТОКОЛ

По случаю подписания пакта о ненападении между Германией и Союзом Советских Социалистических республик нижеподписавшиеся полномочные представители обеих сторон обсудили в строго конфиденциальной беседе вопрос о разграничении их сфер влияния в Восточной Европе. В результате обсуждения эти беседы
привели к соглашению в нижеследующем:
1. В случае территориальных и политических преобразований в областях, принадлежащих прибалтийским государствам (Финляндия, Эстония, Латвия, Литва), северная
граница Литвы будет являться чертой, разделяющей сферы влияния Германии и СССР.
В этой связи обе стороны признают заинтересованность Литвы в районе Вильно.
2. В случае территориальных и политических преобразований в областях, принадлежащих польскому государству, граница между сферами влияния Германии и СССР
будет проходить приблизительно по линии рек Нарва, Висла и Сан.
Вопрос о том, в интересах ли обеих сторон сохранить Польшу как самостоятельное государство и каковы будут границы такого государства, может быть окончательно
решён лишь в ходе дальнейшего развития политических событий.
В любом случае оба правительства обязуются разрешать эти вопросы путём дружеского соглашения.
3. Что касается Юго-Восточной Европы, советская сторона обратила внимание на свою заинтересованность в Бессарабии. Немецкая сторона заявила о своей абсолютной незаинтересованности в этих территориях.
4. Настоящий протокол должен держаться в строгом секрете обеими сторонами.
 

Москва. 23 августа 1939 года

Опубл.: Советско-нацистские отношения. 1939–1941 гг. Документы. – Париж–Нью-Йорк. – 1983. – С. 79–80;
Депортації. Західні землі України кінця 30-х – початку 50-х рр. Документи, матеріали, спогади. У трьох томах. Т. 1. – Львів, 1996. – С. 45.